Feldpost,
1915
Poskytovateľ/autor:
Oľga Hollá
Popis:
Karta poľnej pošty ktorú poslal Ján Fekete z tábora na východnom fronte na adresu: C.P. Fašung Štefan čis. 136 Pozsony Szöllöls Doslovný prepis: „Karta Písaná dňa 8 ho Apríla 1915. P.B.J.K. Milí muj Ujče aj mili Starče ja vas Šeckich vašich domacich vespolek z mojeho Srca Pozdravujem ašecko dobre vam Prajem. Zdravi sem ešče dofčilka aj ja téš len kebimja aj nadále Pan Boh odšeckeho neščasca zachranil šak už ta zima sa nam minula šak len fčileki to bude lachče jak ftej zime. šecko sa pomina a mi len dicki tu. Tak mili muj ujče aj Striče už sem vam vice ras Pisal vi mi ani ras nepišete esli ste zdravi alebo jaksa mate tak ked tuto kartu dostanete mi odpište tak z Bohem zostavajte. Fekete Ján“ Poznámka „P.B.J.K.“ bola zaužívaná skratka „Pozdravený buď Ježiš Kristus.“