Pohrebný sprievod
1960
Poskytovateľ/autor:
Jana Belovičová
Popis:
Mohutný zástup ľudí v sprievode bol prejavom úcty k zosnulej Johane Feketovej a spoluúčasti na žiali jej blízkych. Sprievod prechádza popri rade domov na Roľníckej 219 až 237.
Poznámka:
Celý verš Gn 3, 19 v slovenskom preklade znie takto: „V pote svojej tváre budeš dorábať svoj chlieb, kým sa nevrátiš do zeme, z ktorej si bol vzatý, lebo prach si a na prach sa obrátiš!“
Celý text sa nezvykne tak často citovať, ako jeho posledná časť. Snáď preto, že prvá časť veršu sa netýka všetkých ľudí.
Z ľudského údelu „v pote svojej tváre budeš dorábať ...„ sa totiž šikovne vyšmykla malá skupina, ktorá vládne tým ostatným; v pote tváre pre ňu dorábajúcim. No zatiaľ sa elitám nepodarilo oklamať druhú časť božieho ortieľa.